野枝コラム 春が運んでくるもの

春の息吹とカモマイル・ジャーマン。

三寒四温。
そんな言葉がぴったりの、寒暖差の激しい日々が続く東京。

けれども、桜の花が咲き誇り、猫柳の花穂がキラキラと輝き、ビオラの花が色づき、本格的な春は確実にすぐそこまでやってきています。

それと共に運ばれてくるのが、たくさんの花粉たち・・・。
2月末くらいから、急激に花粉症の症状を感じる方が増えてきたように思います。

そんな時は、カモマイル・ジャーマンのハーブウォーターをスキンケアに使ってみませんか？
お肌のかゆみや炎症、ピリピリするような乾燥にもおすすめです。

カモマイルティーにも似た甘く優しい香りが漂いますが、ラベンダーウォーターやローズウォーターとブレンドして使うと、より一層その上品な甘みが引き立つことでしょう。

春本番に向けて、着々と力を蓄え準備をしている植物たち。
彼らの息吹を存分に受け止められるように、私たちも本格的な春へ向けて、準備をしておきたいものですね。

Spring is just around the corner.

Many flowers will come out soon in Tokyo.
Then, a lot of pollen will also come out!

In that case, why don't you try using German Chamomile Hydrosol Floral Water?
It would help to reduce itching, moisturize the skin and relax your mind.

Not only plants but also we must prepare for lovely spring.